Categories趋势

夏威夷拟禁“短期租屋”

2024年04月15日

无家可归人数高涨
禁“商用短租”可行吗?

为缓解住房成本持续上涨及当地人口无家可归的问题,夏威夷政府最近正在探讨禁止商业性房屋短租的法令,引起人们的两极反应。

夏威夷是世界闻名的旅游胜地,除了一般的酒店外,当地不少居民也会将住房改造成供游客租赁的商用短租房,借此赚取一些收益,但此举却也延伸出了3大问题,包括住房成本持续上涨、住房库存短缺和原住民人口下降。

据美国广播公司的新闻平台《ABC News》报道,正因夏威夷各地的房屋都已转变为“短期租屋”,导致占用了大量的长期出租单位;而去年8月发生的毛伊岛野火更加剧了危机,当时共烧毁了数千座建筑物,其中就包括许多经济适用房。

其实居民长期以来一直都在抱怨旅游业、豪华住宅和度假村的开发对住房可及性的影响,以及居民缺乏负担得起的住房和租金等;夏威夷大学经济研究组织的数据也显示,夏威夷居民的住房成本是“全美最高的”,比全国平均水平高出了2.5倍以上!

美国住房和城市发展部的观察,当地的无家可归人数在去年1月已高达6200人。

防止当地人向外迁移

当地有部分地方官员认为,商用短租促使夏威夷本就有限的住房库存更紧张,继而加剧该州的住房危机,尤其根据美国住房和城市发展部的观察,当地的无家可归人数在去年1月已高达6200人。

而支持此法案的税务总监加里菅沼(Gary S. Suganuma)就表示“事实证明夏威夷的短期租赁比出租给当地家庭更有利可图,但这种利润往往都是以牺牲所在社区居民的福利为代价的”。

事实上,任何地方都不应该牺牲当地居民的福利来发展旅游业,尤其夏威夷的住房危机更已间接导致原住民人口下降;譬如2020年的美国人口普查就发现,有一半以上的夏威夷人都居住在该州以外的地方,加里菅沼继续说道:“为居民保留长期住房库存可防止当地人向外迁移,他们都因缺乏经济适用房的选择被迫离开。”

禁令或违背美国宪法

反观毛伊岛商会则持反对意见,认为该法案有可能给该州“带来重大法律问题”并干扰相关业主的权利,他们更在致众议院的信中写道:“拟议的修改可能与宪法权利及现有的州法规相冲突”,“此类变化可能会导致许多意想不到的后果,最终导致现有住宅业主的既得权利被剥夺,然后可能会导致重大诉讼。”

此外,包括全球知名短租服务平台爱彼迎(Airbnb)和当地旅游服务行业等相关方也对这一禁令表示反对。

 

Categories趋势

美百万租客 恐流落街头

2021年08月2日

租客 vs 业主,该保护谁?
美国政府陷入两难。

因为冠病疫情而失业的美国租客,原本有“租客保护令”保护,以免给不出房租而被赶出家门,但这个保护令已经在7月31日到期。

这意味着,收不到租金的业主,可以从8月1日开始驱逐租客。美联社指出,未来数星期内会上演最严重的逐客行动,美国将迎来自大萧条时期以来最严重的住房危机。

美国非营利组织阿斯本研究所的报告显示,目前美国有约650万户拖欠超过200亿美元(约845亿令吉)的租金;詹恩家庭研究所的调查显示,截至上月初,有8成拖欠租金的租客就居住在冠病疫情的热点地区。

如果保护令延长,已经不满抗议的业主团体料将反弹,因为没有租金收入的他们无力支付房屋税款和保险金;但若让保护令失效,流落街头的民众可能会加剧社区感染,这让美国政府陷入两难。

这项保护令是去年9月由美国疾病控制与预防中心(CDC)实施,防止交不出租金的租客流落街头导致疫情扩散,并多次延长。

美国总统拜登先前发出声明指出,由于Delta病毒正迅速传播,支持CDC延长租客保护令。但最高法院在7月裁决,CDC无权颁布此类金陵,只能通过国会通过延长。

美国国会众议院佩洛西在上周五(30日)提出延长保护令到10月18日,但温和派的房地产行业团体抵制,众议院投票取消;即便隔日参议院罕见地在周六开会,同样也没有解决。

不过,美国国会从本月9日起就进入夏季休会期,意味着国会可能会赶在之前通过延长保护令;否则,沦落街头的民众可能要等到9月10日之后了。

资料来源:CNN、美联社、搜狐、环球网